நஹுவாட்டில், “இடது கை ஹம்மிங்பேர்ட்” அல்லது “தெற்கு ஹம்மிங்பேர்ட்.” அவர் போரின் கடவுள் மற்றும் மெக்ஸிகோ அல்லது ஆஸ்டெக்குகளின் யாத்திரை ஆரம்பம் முதல் டெனோச்சிட்லானில் அவர்கள் ஸ்தாபிப்பது வரை முக்கிய வழிகாட்டியாக இருக்கிறார்.
இது இரண்டு அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது: "தெற்கின் ஹம்மிங்பேர்ட்" என, போர்க்களத்தில் கொல்லப்பட்ட வீரர்களில் ஒருவர், ஹம்மிங் பறவைகளாக மாற்றப்பட்டு, கிழக்கில் சூரியனின் சொர்க்கத்திற்குச் சென்று, இதனால் தேனை - இரத்தத்தை - விலைமதிப்பற்ற பூக்களிலிருந்து குடிக்கிறார் புளோரிடா போரில் பெறப்பட்ட மனித இதயங்கள்; மற்றும் நாக்கு மற்றும் காதுகளில் இருந்து சுய தியாகம் மாகீ முட்களால் துளைக்கப்படுகிறது. ஓபோக்ட்லி என்ற சொல், அவரது பெயரின் முடிவில், மாற்று ஈகோவைக் குறிக்க பயன்படுத்தப்பட்டது, "பிற சுய", இது மெக்சிகோ புராணங்களில் அவர்கள் நஹுவல் என்று அழைக்கப்பட்டது. இந்த வழக்கில் ஹம்மிங்பேர்ட் என்பது போரின் கடவுளின் நஹுவல் ஆகும்.
இந்த தெய்வத்தின் மற்ற அம்சம் என்னவென்றால், மெக்ஸிகோ-டெனோக்டிட்லினின் ஹைரோகிளிஃபில் கழுகு பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் விண்வெளி வாரியர் மற்றும் தேசிய கோட்ஸில், அவர் சந்திரனின் மகன் (கோட்லிக்யூ) மற்றும் இளம் சூரியன், பழைய சூரியனின் மகன் பிறந்தார் புதிய நாள் வெற்றிபெற கிழக்கு 400 அம்புகளால் 400 நட்சத்திரங்களைக் கொல்கிறது.
அவள் பிறந்த கதை ஆர்வமாக உள்ளது: கோட்லிகு, அவரது தாயார், மார்பகங்களில் வைத்திருந்த துடைக்கும் போது இறகுகளின் ஒரு பந்தைக் கண்டுபிடித்தார், இதன் விளைவாக அவர் கர்ப்பமாகிவிட்டார். கோபமடைந்த கொயோல்க்சாக்வி (கோட்லிகுவின் மகள் மற்றும் சந்திரனின் தெய்வமும் கூட) தனது தாயைக் கொல்ல வேண்டும் என்று தனது சகோதரர்களை சமாதானப்படுத்த முடிந்தது, ஆனால் அவரது கருவறைக்குள், ஹூட்ஸிலோபொட்ச்லி தனது தாயுடன் பேசினார், அதனால் அவர், தனது மகன், நான் அவளைப் பாதுகாப்பேன்.
கொயோல்க்சாக்விக்கு முன்னால், 400 சகோதரர்கள் தங்கள் தாய்க்கு எதிராக முன்னேறினர், ஆனால் அவர்கள் வந்த தருணத்தில் முழு ஆயுதமுள்ள கடவுள் பிறந்தார்: ஒரு குச்சி மற்றும் நீல நிற ஈட்டியுடன், அவரது முகம் வர்ணம் பூசப்பட்டது, அவரது தலையில் ஒரு இறகு ஒட்டிக்கொண்டது மற்றும் ஃபயர்பிரான்டுகளால் செய்யப்பட்ட பாம்பு கோட்லிகுவை காயப்படுத்தியவள் அவளது தலையில்லாமல் போய்விட்டாள், கடைசியில், அவள் தன் சகோதரர்கள் அனைவரையும் தோற்கடித்தாள்.
ஃப்ரே பெர்னார்டினோ டி சஹாகன் தெய்வத்தின் பெயர் நெக்ரோமென்டிக் என்று கருதுகிறார், அதனால்தான் மெக்சிகோ அவரை வணங்கி மனித தியாகங்களை வழங்கியது.
கடவுளின் வழிபாடு பிரதான கோவிலில் மேற்கொள்ளப்பட்டது, இது இரட்டைக் கட்டுமானமாக இருந்தது, அங்கு மழையின் கடவுளான தலாலோக்கும் வணங்கப்பட்டார்.
மெக்ஸிகன் மக்கள் அவரிடம் மிகுந்த பக்தி கொண்டிருந்தனர் மற்றும் தலாக்ஸோகிமாக்கோ மற்றும் பான்கெட்ஸாலிக்ஸ்ட்லி மாதங்களில் அவரது நினைவாக பெரிய விழாக்களைக் கொண்டாடினர்.
